lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
children's (TV) show; children's program
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
forgetting; lapse of memory
Ashikaga Yoshimasa (1435-1490)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
eating; bite (in fishing)
devastating; catastrophic; crushing
blow; shock; strike; batting
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
soldier; combatant; warrior
basics; fundamentals; basis; foundation
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
great evil; scum of the earth; monster; fiend
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)