decomposition; ulceration
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
scenic; beautiful; picturesque
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
decomposed body; decomposing corpse
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
piece of meat; cut of meat
those (near the second person)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
wagashi; traditional Japanese confectionery
semi-transparent; translucent
type of soft Japanese confectionery made with rice flour (somewhat similar to Turkish delight)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
peculiarity; uniqueness; characteristic
science fiction; sci-fi; SF
compilation; editing; recording
title; index; heading; headline; caption
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
master and servant; lord and retainer; employer and employee
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
love triangle; eternal triangle
to come to like; to become fond of; to fall in love
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation