baby carriage; perambulator; pram
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to care for someone; to look after someone
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
present; gift; to give a present or gift
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
is it?; isn't it?; be; is
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
incredible; unbelievable; terrific; impressive
homo; homosexual (esp. a male); homozygote; homogenization; Homo (genus of primates incl. modern humans)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
fishing enthusiast; fishing nut
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
interior design; interior; upholstery
the West; the Occident; Western countries
truth; reality; truly; really; absolute truth
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
finishing blow; coup de grâce
realistic; graphic; true to life