jpdb beta

development; exploitation

1

modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date

2

fast food

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

2

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

4

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

very thick; something extremely thick; thick, heavy thread

1

to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl

1

mirin; type of sweet rice wine used in cooking

1

seasoning; flavour; flavor

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

against; contrary to

1

mild

1

thick noodles; thick pasta

1

ultimate; final; last; eventual

1

baby food

1

invalid diet; diet for the sick; diet for patients

1

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

2

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above

1

to take time

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

general idea; concept; notion

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

sitting together in a circle; happy circle; harmony

2

stomach; breadbasket; inner man; dietary needs

1

Hamamatsu (city)

6

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

7

Shizuoka prefecture (Chūbu area)

2

eel restaurant

2

broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box

1

thick; meaty; fleshy

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

2

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

emphasis-adding particle

3

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

3

fish

1

who; what kind of person

1

on rare occasions; once in a blue moon

1

home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning

1

to feel; to sense

2

evening; dusk

1

argument; discussion; dispute; controversy

1

to scratch; to claw

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

1

seafood grilled without seasoning; unglazed ceramic ware

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

grilling on a skewer; spit-roasting

1