to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
snack break; snack time; tea time
drop (candy); drop (fall); curve ball with a vertical drop; dropping (an unplayable ball); dropping (mouse gesture)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
principal raw material; main raw material
justice; fairness; impartiality
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
at present; currently; so far; for now; for the time being
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(Japanese) rice cracker; senbei
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
to roast; to parch; to toast; to boil down
mochi cut thin, dried, and baked or fried
mochi cut thin, dried, and baked or fried
-like; -looking; -looked; tending to ...
adzuki bean-covered mochi; botamochi
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
mochi; small rice cake made from glutinous rice
softish; relatively soft; somewhat soft; on the soft side
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
confections; sweets; candy; cake
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
reason; cause; history; origin
button (clothing); push-button; button
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)