jpdb beta

patronage; protection

1

rank (of a monk)

1

many people; everyone; all sorts of people

11

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

32

illiteracy; illiterate person; an illiterate

4

to side with (someone); to support (someone)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

clear; distinct; evident; definite

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

2

belief; conviction; opinion

2

to chant (repeat) the name of Buddha

2

in form; ceremonial; for form's sake; pro forma

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

3

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

4

strictly adhering to Buddhist precepts

7

surname; family name; last name

1

bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)

4

ignorant and illiterate; uneducated and illiterate; uneducated and illiterate person

2

careful consideration; thought

1

folly; fool

1

ascetic; pilgrim; devotee

6

eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

7

one's true worth; one's true self; what one is really made of

1

being independent; standing on one's own; becoming independent

4

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

4

good person; virtuous person

2

nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

to be transparent; to show through

1

German (language)

1

a cherished hope

2

red meat; dark meat on poultry (leg, thigh)

2

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"

1

other things; the rest; leisure tasks

4

early rising

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking

2

Hisachika

3

silent reading of sutra; Amitayurdhyana Sutra

4

detailed commentary; explanation; annotation; memorial to the throne (esp. itemized)

5

seeing; looking at

1

Genkuu

6

tally; check

1