paralysis; palsy; numbness; stupor
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
scriptural text; scriptures; sutras
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
to cheer; to jeer; to mock
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
(a few) words; phrase; expression
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
to imitate; to follow; to emulate
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
to give by tossing or throwing
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to be interested in; to take an interest in; to care about
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
shield; buckler; escutcheon; pretext
to revere; to respect; to worship
student; follower; students and pupils
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
discussion; discourse; lecture; sermon
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
distant place; remote point
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
practice; practising; training; study
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
exegesis; explanation of a text; commentary on a text
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese