natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
such; like that; that sort of
to learn; to study; to take lessons in
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
although I say; although one might say; although called
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
like this; this sort; this way
prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; (lit.) a walking stick before stumbling
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
failure; mistake; blunder
look!; see!; here!; there!; hey!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
next; following; subsequent; stage; station
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
always; all the time; never; usual; regular
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
than; in comparison to; rather than; over; above
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
where; what place; how much (long, far); what extent
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
recommendation; advice; suggestion; encouragement
main text; original text; this book; this volume
confrontation; to face; to confront; to encounter
various; varied; diverse; all sorts of
regarding; in; to; towards; with regards to
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
smoothly; easily; readily
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
body; torso; trunk; build; physique; health
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client