disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
memorization; memorisation; learning by heart
room; chamber; apartment; flat; stable
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
thereupon; shortly thereafter
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
having done that; if that is done; if it is done in that way
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
internal or domestic affairs
group; party; team; squad; section
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
farmer; farming family; farmhouse
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
to torture; to persecute; to excruciate
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
area; zone; (lit.) belt (of land)
military science; military studies
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
Noncommissioned Officer Academy
(art of) fencing; swordsmanship
multiracial nation; multiethnic country
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
imprisonment; incarceration
serious wound; serious injury