the same age; same period
fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
basis; foundation; grounds; authority
genuine article; real thing; real deal
polite; courteous; hospitable
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
Machisu; Matisse; Matthies
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
don't you think?; indicates question
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to some extent; to a certain extent
to set adrift; to let loose; to cut loose
example; illustration; precedent
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
Richard Strauss (German composer) (1864.6.11-1949.9.8)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
waiver; weber (Wb) (unit of magnetic flux)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to squash; to crush; to flatten
portion; part; snapshot; glimpse
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
inheritance; bequest; legacy; heritage
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
great emperor; ... the Great
to open the door (to the world, women, etc.)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
as it is; as one likes; because; condition; state
to flow into; to pour into; to stream into
woman; lady; adult female
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)