divine spirit; (Shinto) god; soul (of a dead person); spirit
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
shameless; infamous; disgraceful
apparatus gymnastics; artistic gymnastics
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
preeminence; excellence; superiority; transcendence
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
each time; frequently; always
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
yours sincerely; respectfully yours
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
lust; sexual appetite; carnal desire
refined; genteel; graceful; decent
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
six of one, half a dozen of the other; scant difference
in one's own way or style
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
as usual; as is one's habit
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
official position or title
self-interest; personal profit
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to look down over; to look down on
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
neck; head; dismissal (from a job); firing
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
righteousness; justice; right