person who cannot stick to anything; unsteady worker; (lit.) monk for three days
explanation; commentary; exposition; elucidation
Bunkyū era (1861.2.19-1864.2.20)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
to lose (through death; e.g. a wife, child)
adopted child (usu. male); son-in-law
loyalty to the Emperor (especially during the late Edo period movement to overthrow the shogunate)
army; armed forces; military authorities; team; group
surrender; capitulation; submission; yield
family; relatives; dependents; household
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
establishment; founding; incorporation (of a business)
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
studying very hard; studying like mad
charge; duty; person in charge; official; clerk
Toyama Masakazu (1848.10.23-1900.3.8)
later on; subsequently; by and by; after a while
president (of a university); vice-chancellor; secretary-general; director; leader (esp. of a biker gang)
successive jobs; consecutive jobs
interview (e.g. for a job)
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
to be fulfilled; to be satisfied
leaving school during a term
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
throughout; over a period of ...; over a span of ...
agricultural economics; agronomics