to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
bank employee; bank staff member; bank clerk
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
and yet; even so; nonetheless; for all that
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
like water; like it grows on trees
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
that's true; of course; obviously
sentence-ending particle expressing doubt
working adult; full-fledged member of society
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
sensitive; alert; aware; susceptible
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
habit; behavior; behaviour; trait
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
still better; even better
final; eventual; ultimate
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
this and that; various things
to spew venom; to speak ill (of people)