unforeseen; unexpected; sudden; accidental
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
trace; vestige; mark; sign; evidence
how; in what way; circumstances
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
existence; possession; having; limited company
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
destructive blast; blowing up; explosion
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
main ingredient; main component
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
very great; enormous; serious
Formosan subterranean termite (Coptotermes formosanus)
history; pedigree; lineage
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
anyway; anyhow; at any rate; after all
destructive power; destructive energy; destructive force
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to empty; to vacate; to evacuate
Briton; Englishman; (the) English