indeed; really; absolutely; truly; actually; very
nonsense; no meaning; meaningless
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
talent; gift; function; noh (theatre)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
confectionery; sweets; candy; cake
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
grand kagura performance at Ise; type of performance including the lion dance and juggling; Camellia japonica 'Daikagura' (cultivar of Japanese camellia)
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
joke; witticism; pleasantry; attempt at humour; attempt at humor
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
beforehand; in advance; previously
as much as one can; as much as possible; if at all possible
considerably; greatly; a lot
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
prayer (for something); supplication
adjective; i-adjective (in Japanese)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
practical use; application; conjugation; inflection
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
fortune-telling; divination
elephant (Elephantidae spp.)
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
preeminence; supremacy; distinction; excellence
contrast; antithesis; comparison
to have a (rough) idea (of what the situation is)