order; ordering; beginning; start; foreword; preface
gently (of the wind); softly
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to slander; to libel; to criticize; to criticise
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
staff with plaited paper streamers
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
foreword to a collection of poems; preface; explanatory notes; captions
granulated sugar; brown sugar
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path)
corridor; hallway; passageway
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
beyond this point; from now on; after this
soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the Tang dynasty
coarse; rough; crude; raw; unrefined
thrifty; frugal; economical
Tōtōmi (former province located in the west of present-day Shizuoka Prefecture)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to pass (of time); to elapse
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes