jpdb beta

childhood; infancy

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

boy; son; man

1

behind; in the rear; in back

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

10

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

secret story; unknown episode

1

interest (on a loan, deposit, etc.)

1

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

(young) girl

1

information; news; report; reward; retribution

1

young; youthful

2

rate; ratio; proportion; percentage

1

this morning

1

smile

1

to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)

3

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

fisherman

1

worn-out rice land

1

open sea; Okinawa

1

to speak ill of; to disparage

2

earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware

2

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

trial; test

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

unmarried person; bachelor; spinster

1

sack; carry-all bag

2

along the way; along the road

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

flower picking

2

gravesite; tomb

2

adult; grown-up

1

sasanqua (Camellia sasanqua)

2

common camellia (Camellia japonica)

5

Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)

1

market; fair

4

to pretend

2

Bungo Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Bungo province; 732 CE)

1

bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts

3

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

news; word; tidings; omen

1

convenient

1

saliva; spit; sputum

5

nagi (species of conifer, Nageia nagi)

1

magnolia (Magnolia obovata); Japanese big leaf magnolia

1