to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to stake; to risk; to bet; to wager
ancient precepts; ancient teachings; old reading (of kanji or kanbun)
free translation; liberal translation
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
different school (e.g. of ikebana)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
the good and the beautiful
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
(ethyl) alcohol; spirits of wine
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
the same rank; equality; apposition
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
end of a sentence; sentence final
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
diction; grammar; syntax; usage; wording
800; eight hundred; multitude; large number
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
group; bunch; crowd; group
end; final; end of life; death; never; not at all
to become distant; to recede
offering of cloth (rope, paper, etc.)
gifts given to or received by a shogun or daimyo (Edo period)
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
day of the Rooster; day of the Cock
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seasonal word (in haiku); seasonal topic (in haiku); seasonal word used as a theme (at a haiku gathering)
rushing around; running wild
residents of the capital; townsfolk