restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
brilliance; splendour; splendor; lustre; luster
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
megaphone; bullhorn; loudhailer
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
lazy person; lazy fellow; slothful person
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
to chastise; to punish; to discipline
cone (e.g. pine, hemlock)
nationwide; countrywide; national; throughout the country
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
pustule; scab; syphilis; pox
lumping similar things together and giving the group a collective name; collective name; generic term
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
to become clear; to be made public
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)
kind; variety; (biological) species; (logical) species
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to incorporate; to work into; to insert
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
nerve; nerves; sensitivity
to play (a stringed or keyboard instrument)
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignoramus
professional dengaku performer (usu. appearing as a monk)
(my) wife; inside the home; one's family
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
injury; harm; evil influence; damage
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
several years standing; over several years
whereabouts; country; one's home village; one's residence
due form; official; formality