views; opinion; discernment; pride; self-respect
each place; various places
staying in one's position or resigning; course of action; move
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
writing in kana; something written in kana
dictionary of terminology; glossary
hobby; pastime; tastes; preference; liking
(by) one's side; nearby location; place close to one's person; you
wise saying; famous saying
Morohashi Tetsuji (1883.6.4-1982.12.8)
the Analects of Confucius (one of the Four Books)
commencing with; including
concise; brief; succinct; compact (style)
Dai Kanwa Jiten (major Kanji Dictionary, edited by Morohashi Tetsuji)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some
for generations; hereditary; generation after generation
respect and affection; love and respect
to make a speech; to address
outstanding; excellent; remarkable
to project; to reflect; to cast (shadow)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
anthology; selection of books
Indonesian (language); Bahasa Indonesia
large dictionary; comprehensive dictionary; unabridged dictionary
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
some; several; many; how many; how much; very
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
desirable; hoped for; preferable; advisable