feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
coating (esp. lacquering)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
decision; judgment; resolution
vibration; flickering; jolting; tremor
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to go past (a place or thing); to go beyond
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
attentive; cautious; careful; watchful
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
appearance; arrival; make one's appearance
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
according to; by (means of); due to; because of
detailed knowledge; finely detailed
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
grasp; catch; understanding
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
action of making something; -ification
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
cold water; cold sake; cold; cool
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
district; section; sector
included (in a publication); carried; printed
annotation; explanatory note; comment
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
nothing; naught; nought; un-; non-
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins