as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
pointing out; identification
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to cut through (with a road, tunnel, or canal)
to press a question; to cross-examine
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
with my own (two) eyes; with these very eyes
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
calm; composed; cool; quiet
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
naturally; of course; understandably
criticism; blame; censure; attack; reproach
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
ban; prohibition; interdiction; injunction
to announce; to tell; to sentence; to order
statute; law; act; ordinance; regulation
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
relationship of mutual trust; fiduciary relation
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
more than anything; above all else
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
putting in force (a law); putting into operation; putting into effect; carrying out (a plan, policy, etc.); execution
to look around; to survey
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
more than usual (usu. time)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to complain; to make a complaint
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)