inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
individual; private person; personal; natural person
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
... years old; age (of) ...
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
making (something) widely known; announcement; unveiling
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
politeness; good manners; courtesy; (wine) label
outside ...; beyond ...; not included in ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
year; age; years; past one's prime; old age
junior high school student; middle school pupil
funny story; funny anecdote
immediately; right away; at once; instantly
to recall; to remember; to recollect
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
self-deprecating routine; self-deprecating joke
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
field; sphere; realm; division; branch
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to mix; to stir; to blend
expression; representation; description; representation (of a group)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to have one's enthusiasm dampened; to become subdued
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
accurate; correct; precise; exact