to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
junior high school; middle school; lower secondary school
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
subject; national; citizen
constitution granted by the Emperor
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to meet the requirements; to satisfy the conditions
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
public holiday; national holiday
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
next; following; subsequent; stage; station
choices; alternatives; options
inside; interior; among; within; middle; center; during
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
Constitution Memorial Day (national holiday; May 3)
Shōwa Day (national holiday; April 29); Showa Day
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
National Foundation Day (national holiday; February 11)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
Culture Day (national holiday; November 3)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
first; foremost; most important; best; greatest; above all
Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rule; reign; government; governing
holiness; sacredness; sanctity; dignity
in (a period of time, manner); at (a time, stage in life, etc.); despite; although; as well as; (both) ... and ...
sovereign; ruler; head of state
supreme command; high command
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
letter (of an alphabet); character; writing