receipt; reception; acceptance
celebration; congratulations
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
enthronement ceremony; coronation
funeral service of a Japanese emperor
exhausting work; hard work; severe duty
formal; courteous; ritual; ritualistic
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
appointed date of delivery; delivery time; due date for payment; period for payment; deadline (for payment or delivery)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
special law; special exception law
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
present (e.g. government, administration); current; existing
retired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus
service; duty; business; Buddhist religious services
lifelong; lifetime; for life; life
reign; being on the throne
death (of an emperor); demise
generation; lifetime; age
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
the practice of assigning one era name to one emperor
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
situation; (present) state of affairs; circumstances
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
immediately; right away; at once; instantly
judging from; on the basis of; from the point of view of
aging (of a population); ageing
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
accession to the throne; enthronement