break; pause; halt; (temporary) stop
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
NHK; Japan Broadcasting Corporation
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
being too late; losing one's final chance
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
fellow; guy; thing; object; he; she
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
interview (with a doctor); history taking
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
grass used for thatching; sedge used for thatching
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
22nd day of the month; 22 days
sporadic; disconnected; discontinuous; scattered; at intervals; random
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
year; age; years; past one's prime; old age
age difference; disparity in age; age gap
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to like; to love; to be fond of
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
to be intimate with; to befriend
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine