knitting; knitted material; crochet
to go mad; to go crazy; to go insane
coercion; extortion; compulsion; force
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
ten; 10; ten years of age
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
seriousness; earnestness; truth; sanctity
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to accomplish; to finish; to fulfill
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
small fraction; small proportion
to fight against; to oppose; to face
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
certified public accountant
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
breaking the front line; frontal breakthrough
metre; meter; meter; gauge
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)