having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
Kagoshima Prefecture (Kyūshū)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to reach; to get to; to arrive at
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
(complete) destruction; annihilation; devastation
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
low (level, value, price, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
difficult to ...; hard to ...
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
one cause; one reason; one factor
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
wisdom; jnana (higher knowledge)
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by ...
rice gruel traditionally eaten on the 7th day of the new year containing the seven plants of spring
the seven spring flowers; the seven fall flowers; the seven autumn flowers; the seventh of January; Festival of Seven Herbs
shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
2nd day of the month; two days
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate