Tanaka Shouzou (1841-1913)
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
elegy; dirge; mournful melody
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
prevention; precaution; protection against
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
(squad of) police; police force
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
make an issue or problem of something; something becoming a problem or issue
uninhabited island; desert island
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
(Japanese) Environmental Pollution Prevention Act
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
true; real; genuine; proper; utter
elucidation; explicit statement; specification
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
educational system; school system
laws and regulations; legislation
junior high school; middle school; lower secondary school
primary school district; elementary school district
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
percentage of school attendance