Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)
deification; apotheosis; wondrous change; great moral influence
god of wealth; (arch.) monk's wife
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
the Seven Wise Men (of Greece); the Seven Sages of Greece
the world; earthly affairs
the Seven Misfortunes; great number of faults or defects
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
as one flesh or body; simultaneously
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune
everyone; everybody; all; everything; all
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
circular (document); circulating letter; palindrome
archipelago; group of islands
southern country; southern provinces; southern lands
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
Ryukyu Islands; southern chain of the Nansei Islands comprising Okinawa Prefecture
the typhoon Ginza; the area (of Japan) where typhoons frequently pass
total size (of land); square measure
mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa
Okinawa woodpecker (Sapheopipo noguchii)
Okinawa rail (Gallirallus okinawae)
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Genkō era (1321.2.23-1324.12.9)
leatherback turtle (Dermochelys coriacea)
humpback whale (Megaptera novaeangliae)