jpdb beta

limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)

2

community property

1

probe; inquiry; enquiry; investigation

1

municipality; local government; self-governing body; autonomous body

3

fires and fistfights are the flowers of Edo

1

time (three times, each time, etc.); times

1

damage; injury; loss

1

one's hometown

3

with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain

2

bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.; ritual burning of money, cedar sticks, or other objects as an offering

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

established (certain) fact

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

strong wind; high wind; moderate gale

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

4

Tokugawa Ietsuna (1641.9.7-1680.6.4), Shougun 1651-1680

1

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

2

castle tower; keep; donjon

2

to be burned down

1

flame; blaze; fire; attack; aggression

1

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

1

to span; to bridge; to cross; to straddle

2

to die by drowning; to drown

1

group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

crushing to death

1

outside a castle

1

(a person or body being) unidentifiable (unidentified)

1

stone tower; stone pagoda; tombstone; gravestone

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

this institution; the main institution

1

to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)

2

Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

1

large circle; great circle

1

to spread (flames)

1

arson; setting fire

4

spread of fire

2

Fire Tiger (3rd year of the sexagenary cycle, e.g. 1926, 1986, 2046)

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

Harbour Ward (e.g. in Tokyo)

2

south wind; southerly wind; (arch.) summer

1

beam; joist

1

(with) only the clothes one happens to wear

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

minimum; lowest; minimal; least

2

(kept) overnight

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

trifles; minor details

1

character; disposition; spirit; temperament

1

skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish

1