jpdb beta

still; yet; more; still more; as ...; like ...

2

farewell poem; death poem; poem written during one's final moments

1

any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

1

lovely; sweet

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

2

reason; logic; sense; truth; right

1

sad; melancholy

1

tourist resort; holiday resort

1

raising trees and plants

1

Mukoujimahyakaen

2

Horikirishoubuen

2

opening of a park (theme park, botanical garden etc.)

1

Koishikawa Botanical Gardens

1

graduate school

1

physical science; natural science; physics; lixue (Song-era Chinese philosophy); (arch.) philosophy

1

postgraduate course; graduate course

1

attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed

1

botanical garden

1

inside the garden (park)

1

speculative

1

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

11

southern sky; heavenly bamboo (Nandina domestica); nandina

1

Ardisia crenata; coralberry

2

pheasant's eye (species of buttercup, Adonis ramosa)

1

Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)

2

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

1

Hashiba Hideyoshi

1

Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)

2

instinct

1

Ranmaru

2

rebel; traitor

1

unavoidable; inevitable; cannot be helped; of necessity

1

morning; a.m.

2

eight o'clock

2

raid

2

the same day

2

Bicchuutakamatsu

1

early dawn; grey of morning; gray of morning

2

to depart (on a plane, train, etc.)

1

Chūgoku Retaliation (military maneuver by Hideyoshi Hashiba in 1582)

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

2

fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

2

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

7

(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I

1

Shibata Katsuie (1522?-1583.6.14)

2

neighboring country; neighbouring country; provinces close to Kyoto (under ritsuryo system)

1

coolie; laborer; labourer; carrier

2

trees and stones; unfeeling person

1