to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
contents; interior; substance; content; (sword) blade
in line with this; therefore
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
firmly; plentifully; with all one's might
payment of debts; repayment
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
arrest; apprehension; capture
via; through; by doing; by means of; using
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
junior high school; middle school; lower secondary school
life; living; I; me; student
schoolgirl; female student
abduction; kidnapping; kidnaping
any more; any further; any better; any longer
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
it's been a long time; long time no see
repeat of a deuce (in tennis, etc.); again
How do you do?; I am glad to meet you
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
Nobel laureate; Nobel-Prize winner
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.