to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to become possible; to become able to (do)
stealthily; secretly; in secret
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
willingly; voluntarily; on one's own accord
challenge; defiance; dare; attempt; try
no matter how much time passes
being argued into silence; being left speechless
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to dry up completely; to become stale
inner citadel; core; center; centre
to attack; to assault; to assail
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
ultraviolet rays; ultraviolet radiation
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
use; utilization; utilisation; application
quarrel; dispute; argument
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
how about ...?; I wonder; I don't know
unidentifiable; unidentified
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to gain strength; to have energy
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
red bell pepper; red capsicum