complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
farewell; adieu; goodbye; so long
trouble; bother; annoyance
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
assistance; backing; reinforcements
carriage; movement (of the body)
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to be (in contrast to something that is not the case)
to lead someone around by the nose
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to make an enemy (of); to antagonize
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to betray; to turn traitor to; to double-cross
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
hideout; secret base of operations; safe house
August; eighth month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
ticket sold in advance; advance ticket
middle of summer; height of summer; midsummer
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
movie theatre; movie theater; cinema
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
shopping; purchased goods
Father's Day (3rd Sunday of June)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
socks; sock; stockings; stocking
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
I got it; I see; I now know; So that's the reason