to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
patience; endurance; perseverance
many; much; plenty; hardly
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
lateness; tardiness; arriving late
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
going back to sleep; sleeping in
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
in that manner; like that
attendance (at school); going to school
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
female high school student; isn't it obvious?; that's common sense
female high school student
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
long ago; a long time ago; already
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
man; male; masculine gender
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
answer; reply; response; answer; solution; result
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
three years; third school year (e.g. of high school)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that