futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
tactics; strategy; military operation; naval operation
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
I see; that's right; indeed
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
please (give me); please (do for me)
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
assistance; help; aid; support; reinforcement
may; might; perhaps; may be; possibly
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
art; technique; means; way; stratagem; artifice
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
flaring up; bursting into flames
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
South Pole; the Antarctic; Antarctica
seeing off; sending off; funeral; escapement
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy