at that time; at that moment; then; on that occasion
container; receptacle; case; inserting; putting in
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
come (on); come now; all right; right; well; hmm
gashadokuro (mythical giant skeleton monster)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
throwing up; vomiting; croaking (of a frog); ribbit ribbit; gross!; yuck!
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
completion; perfection; accomplishment
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
really; truly; indeed; good grief
without thinking of the consequences
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
he; she; that guy; that; that one; that thing
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much