to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
your Excellency; his Excellency; her Excellency
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
beginning; outset; first; onset
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
to make a display of; to show off; to flaunt
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be careful; to pay attention; to take care
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(a) little; somewhat; somehow
tension; mental strain; nervousness
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one's (only) good suit (or kimono)
so; like this; in this way
beautiful woman; (a) beauty
such; this sort of; like this
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...