year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
middle-aged man; Buddhist priest
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
secret; private; surreptitious
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
danger; peril; hazard; risk
hidden treasure; treasured article
to hold fast; to protect to the end
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); not having; not
fellow; guy; thing; object; he; she
place; spot; address; district; area; one's house; point
how; in what way; how about
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to drop; to lose; to let fall
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift