to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to gather up; to scrape up together; to rake
three years; third school year (e.g. of high school)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
since some time ago; for some time; for quite a while
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
pain; agony; suffering; distress; torment
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
wedge; chock; linchpin; tie; bond
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
as you see; as you can see
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
good-for-nothing; useless; worthless
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
surely (not); certainly (not)
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to close (one's eyes); to shut
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
shudder; shiver; trembling with fear
quantity; amount; volume; number; amount of money
confrontation; opposition; antagonism
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
elder sister; effeminate man
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
putting life into; animating; cheering up
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
insane; crazy; nuts; out of one's mind
vinegared rice; rice prepared for sushi
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)