(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
well-known store; famous shop
line; queue; procession; matrix
latest; newest; late-breaking (news)
store; shop; establishment; restaurant
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
at once; immediately; without delay; promptly
marine products; seafood; fish and shellfish
single word; a few words; brief comment
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
while fumbling one's words; with a stutter
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
contract; compact; agreement
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
head office; main office; main store; this store; our store
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
neighboring prefectures; nearby prefectures
shop; store; establishment; restaurant
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
foreign; abroad; overseas
branch office; branch store
reality; actuality; hard fact
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
finally; at last; in the end; ultimately
head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyo
work; business; company; study
easy; smooth; without a hitch; quick
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to set up shop; to open a store
what would (you) do?; what to do about it
superficial; half-hearted; shallow