must-see; not to be missed; a must
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
popular person; favorite; favourite
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
settlement; solution; resolution
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
cane; walking stick; staff; wand
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
to stake; to risk; to bet; to wager
later on; subsequently; by and by; after a while
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
two sheets (pieces) (of paper)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
public performance; exhibition in a foreign country
to be on the verge; to be on the brink; to get close
how long; how much; to what extent
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
audience; spectator; spectators
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
several years; a few years
both people; two people; two directions; both directions
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)