stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
long (time); longstanding; for a long time
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
conclusion; decision; end; settlement
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to become better; to improve
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to deepen; to heighten; to intensify
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
occasional; infrequent; rare
entertainment; amusement; fun
student (esp. a university student)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
notice; attention; observation
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
student teacher; trainee teacher
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
pupil; student; schoolchild
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
it is I who should say so
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
reaction; response; reaction
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control