judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to be palatable; to suit one's taste
thrown kiss; blown kiss; air kiss
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
company; corporation; firm; one's workplace
your company; your shrine
corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
interviewer (for job, school, etc. interviews)
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
mechanism; mechanics; machines; mechanic
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
no sleep or rest; working day and night
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
actually; really; truly; in practice; practically
smirkingly; broadly (grinning)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
to whine; to make feeble complaints
container; receptacle; case; inserting; putting in
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
back off!; leave me alone!
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
thank you for your continued patronage
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
nasal mucus; dripping nose; snot
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to shine; to glitter; to be bright
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler