but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
both (people); the two of them
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
human being; human; person; character (of a person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to try to do; to attempt to do
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to that extent; to that degree; so much; so
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
(present) head of a family
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to inherit; to succeed; to take over
thought; imagination; mind; desire; wish; love
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
report to the throne; reporting to the emperor; reporting to the monarch; offering (a prayer) to the deity
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
two persons; two people; pair; couple
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
as before; as ever; as it was originally
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
victory or defeat; match; contest; game
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold