to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
only; merely; but; no more than
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
(verbal) message; word (from someone)
to be found; to be discovered
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
instant; moment; for an instant
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
Buddhist (household) altar
photograph; photo; picture; moving picture; movie
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
married couple; husband and wife; man and wife
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
he; she; that guy; that; that one; that thing
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
father; dad; papa; pa; pop; daddy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently