old enemy;  longtime enemy;  arch-enemy;  traditional rival;  longstanding foe
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to throw down;  to bring down;  to kill;  to defeat;  to overthrow;  to trip up
 Kamen Rider (TV series, the titular character)
 supermarket;  subtitles;  telop;  superheterodyne;  super
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to mince;  to cut fine;  to carve;  to engrave;  to tick away (time);  to beat out (e.g. rhythm);  to etch (into one's mind)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 sovereign;  emperor;  monarch
 hideout;  secret base of operations;  safe house
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 to put one's life on the line;  to risk one's life;  to put everything one has into it
 for;  for the sake of;  to one's advantage;  because of;  as a result of
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 towards (a destination);  for the purpose of;  with the goal of;  targeting (a group, a demographic)
 to continue;  to keep up;  to keep on
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be defeated;  to be beaten;  to be unsuccessful;  to lose
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 please;  kindly;  I beg of you;  by all means;  without fail
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 reverse;  inversion;  upside down;  unreasonable;  absurd;  wrong
 order;  command;  decree;  (software) instruction;  statement
 honorific/polite/humble prefix
 to make a decision;  to draw a conclusion;  to give a judgement;  to hand down a verdict;  to let go down;  to lower;  to do oneself
 already;  now;  no longer;  not any more
 other;  another;  over;  more than;  I;  me
 with the exception of;  excepting;  excluding
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 well then ...;  in that situation;  in which case
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 oneself;  oneself;  for oneself;  personally
 to stop;  to turn off;  to park;  to prevent;  to suppress (a cough);  to stop (someone from doing something);  to dissuade
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 quite;  entirely;  completely;  as if;  as though;  just like