but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one thin flat object; one sheet
to snatch away; to dispossess; to steal
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
contest; competition; struggle; scramble
start; commencement; beginning; initiation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(public) notice; attention; public eye; public gaze
be; is; did; (have) done; please; do
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
everyone; everybody; all; everything; all
adds force or indicates command
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
crime; criminal act; offence; offense
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
victim; injured party; sufferer
thereupon; shortly thereafter
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery