effect; result; worth; use; avail
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
compensation; indemnification; reparation; consideration
single; solo; solitary; just one; only one
exactly as stated; verbatim
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
other than; excluding; without
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
pish; pooh; I see; oh; indeed
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
fungus; germ; bacterium; bacillus
achievement; attainment; accomplishment; realization
memories; recollections; reminiscence
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
splendid; magnificent; gorgeous
grand; magnificent; majestic; great; sublime
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
(within) the (Tokyo) metropolitan area
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
defense; defence; guard; policing; security
May; fifth month of the lunar calendar
eleventh day of the month; eleven days
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away